HOME | ABOUT US | ARTISTS | EVENTS | MEDIA | FRIENDS | CONTACT US | israc logo

Celebrating Chinese New Year of DOG 2018 Art Festival
2018狗年旺旺迎新歲 • 新年藝術節


Chinese New Year of Dog 2018 Arts Festival (hereunder called the CNY Arts Festival) is organized and curated by International Arts Gallery (hereunder called the Gallery) and Va-fair –Vancouver Art Fair Ltd.
2018狗年旺旺迎新歲 • 新年藝術節(以下簡稱“CNY藝術節”)由溫哥華國際畫廊(以下簡稱“國際畫廊”)和溫哥華藝術品博覽公司(Va-fair,全稱Vancouver Art Fair Ltd)共同策展。

This CNY Arts Festival will be hosted at International Arts Gallery during the signature event of Celebrating Chinese New Year of Dog 2018 @ International Village Mall, Unit 2083 -- 88 Pender Street West, Vancouver.
CNY藝術節將在國際畫廊舉行,此次活動將是慶祝中國新年活動中的一個重點項目。國際畫廊位於溫哥華片打西街88號 (Pender Street West 88) 的國際村商場裡面 (2083室)。

This CNY Arts Festival is aiming at promoting the exceptional quality of the original art. Selection is based on excellence, creativity, originality and technical achievement with an emphasis on artistic accomplishment.
此次CNY藝術節旨在宣傳高水平的原創藝術。參展作品選拔標準包括作品的傑出性、創新、原創性及繪畫或製作技巧難度,除此之外也注重特顯藝術家的藝術才華。

This is a themed show dedicated to the year of the Dog in the Chinese zodiac. Works featured in this show are mostly abide by the theme together with elements in relation to Chinese culture and the New Year.
本次展覽是以慶祝中國十二生肖中之「狗年」為主題。本次展出的作品大都是圍繞展覽主題創作的,並包括關於中國文化或新年元素。

Certificates will be awarded for Best in Show; Best Work Under Glass; Best Work on Board or Canvas; Best 3-Dimensional; Best Photograph/Digital Media; and Peoples’ Choice awards. All awards will be presented at the Show Preview for artists and invited guests.
主辦單位將會頒發獎狀給此次展覽中的最傑出作品:如最佳鏡框類作品獎、最佳布面或版面繪畫作品獎、最佳三維立體作品獎、最佳攝影或數碼媒體作品獎,以及最受觀眾喜愛的作品獎。所有獎狀將會在招待参展藝術家及嘉賓的畫展預展開幕禮時頒發。

Singtao News|星島日報報導

Exhibition Date: 10th (Sat) - 23rd (Fri) February, 2018
展覽日期:2018年2月10日(週六)至23日(週五)

Time: Noon to 5PM
營業時間:中午12時至下午5時

Participating Artists/參展畫家

(Name list is in alphabetical order of last name/名字按英文姓氏排列)

Abrizeh, Sima
Banks, Patricia
Chen, Po-Liang 陳柏梁
Chen, William 陳維廉
Cheng, Hazel
Chu, Nancy
Chui, Paul 徐榕生
Eynon, Ann
Fong, Eileen
Fry, Margareth
Gao, Fred 博山硯
Ho, Anita
Kaiser, Jutta
Kan, Chin-Cheng 甘錦城
Kay, Sandy
Khan, Shameem
Lau, Wai-Yin 劉渭賢
Law, Wai-Hin 羅偉顯
Lee, Amy
Liu, Zhi-Xin 劉志新
Longstaff, Lyle
Lu, Cherry
Lyonns, Jay
Mancuso, Mico
Martin, Beatriz
McDermott, Andrew
McLaren, Esmie Gayo
Na, Jessie Hyun Jae
Robertson, Janice
Schalk, Feona
Tillyer, Larry
Trygg, Joyce
Welman, Loraine
Winters, Holly
WU, Anita
Zeng, Olivia 曾悅文



Awards

People's Choice Award: "Precious" by Olivia Zeng
Best in Show: "Faithful" by Janice Roberson
Best Work Under Glass: "River Boats" by Shammen Khan
Best Work on Board or Canvas: "Precious" by Olivia Zeng
Best 3-Dimensional: "Chinese Seal Engraving" by William Chen
Best Photography/Digital Media: "Grandma's Garden" by Anita Ho